Vom Romanklassiker zum Abenteuermusical 3 MUSKETIERE

Buch und Regie für 3 MUSKETIERE

André Breedland(Buch) machte sich in den Niederlanden nicht nur als Autor und Co-Autor von Theaterstücken und Fernsehprogrammen einen Namen. Für sein eigenes Kabarettensemble ‚Amontuur’ schrieb er alle Texte. Auch als Schauspieler kennt man Breedland aus dem Theater und einigen holländischen TV-Serien. Ende 2000 wurde er mit der Entwicklung des Buches für 3 MUSKETIERE betraut.

Paul Eenens (Regie) studierte Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften an der Universität Utrecht. Nach seinem Studium war er als Dramaturg und Regieassistent an vielen Musicals und Theaterstücken beteiligt, u.a. an ‚Titanic – das Musical’ in Holland sowie ‚Elisabeth – Das Musical’ in Holland und in Essen. Regie führte er u.a. für ‚Jesus Christ Superstar’ in Brüssel (nächstes Jahr auch in Holland) und ‚The Sound of Music’ in Holland und Belgien, für Stephen Sondheims ‚Passion’ und für 3 MUSKETIERE in Holland und Berlin. Für ‚The Sound of Music’ wurde er kürzlich mit dem flämischen Musicalpreis als bester Regisseur 2004 ausgezeichnet.

Der Roman von Alexandre Dumas hat 600 Seiten. Wie wurde daraus das Buch für das Musical 3 MUSKETRIERE?

André Breedland: Das war tatsächlich eine ganz besondere Aufgabe. Dumas selbst hat „Die Drei Musketiere“ ja wie eine „Soap“ angelegt und Personen nach Bedarf dazu geschrieben oder gekippt, wenn sie für die Handlung nicht mehr wichtig waren. Einen tatsächlichen roten Faden gab es in diesem Sinne nicht. In erster Linie wollte ich mit meinem Buch diesen roten Faden schaffen und zeitgleich die klassische Romanvorlage in eine moderne Form gießen. Erst nach vielen, vielen Monaten und in enger Zusammenarbeit mit dem gesamten Kreativteam entstanden erste Fassungen des Musical-Skripts.

Der Stoff des Musicals 3 MUSKETIERE wurde schon unzählige Male verfilmt und auf die Bühne gebracht. Worin liegt der Reiz in diesem Thema?

Paul Eenens: Die Geschichte hat viele spannende Facetten. Das Musical 3 MUSKETIERE ist ein großes Abenteuer mit einem hohen Unterhaltungswert. Es spielt im 17. Jahrhundert. Gleichzeitig ist es in vielerlei Hinsicht sehr aktuell. Nur einige Beispiele: Der Glaube des Kardinals und seine Kehrseite, der religiöse Fanatismus, das Wertesystem der Musketiere – Freundschaft, Ehre und Gerechtigkeit – all das bietet dem Publikum Bezugspunkte in der heutigen Zeit. Mein Bestreben ist es, auch diese Aspekte der Geschichte im Musical sichtbar zu machen. Großartige Unterhaltung mit Inhalten die auch im 21. Jahrhundert relevant sind und nachklingen, wenn der Zuschauer nach Hause geht.

Die deutsche Erstaufführung steht bevor, im April 2005 ist es soweit. Sind die Vorbereitungen schon abgeschlossen?

André Breedland: Die bevorstehende Premiere in Berlin bietet viele neue Impulse für die kreative Arbeit. Bis zuletzt habe ich mit den Übersetzern Ruth Deny und Wolfgang Adenberg noch an dem Skript gefeilt und immer wieder hatte ich Ideen für kleine Änderungen – vermutlich wird mir das bis zur Premiere so gehen. Im Dezember konnten wir endlich das Script an alle Darsteller verschicken - schließlich sollte das Ensemble im Januar gut vorbereitet in die ersten Proben gehen. Aber auch jetzt ist die Arbeit am Text keineswegs abgeschlossen.

Paul Eenens: Theater ist für mich ein dynamischer Prozess und kann nur existieren, wenn es sich weiterentwickelt. Deshalb habe ich versucht, das Stück nach der ersten Spielzeit in Rotterdam als ganz neues Projekt zu betrachten. Natürlich musste ich spätestens zu Beginn der Proben eine sehr genaue Vorstellung von der Inszenierung für Berlin haben, aber ich bin auch weiterhin offen für Anregungen und möchte die einzelnen Rollen gemeinsam mit den Darstellern weiter entwickeln. Die Show für ein deutsches Publikum zu gestalten, empfinde ich als besonders spannend. Ich spreche gut deutsch, weil ich in der Nähe der Grenze aufgewachsen bin und hier auch schon als Dramaturg gearbeitet habe. Die Regiearbeit hier im Berliner Theater des Westens ist sehr inspirierend und macht mir jeden Tag aufs Neue großen Spaß.

Weitere Angebote:

© HEIDPARK - Ihr Partner für Freizeit, Reisen & Urlaub | Musicals

3 MUSKETIERE Musical Theater des Westens Berlin | Restkarten Musical 3 MUSKETIERE | 3 MUSKETIERE Musical Stuttgart | 3 MUSKETIERE Musical | Angebot 3 MUSKETIERE Stuttgart | 3 MUSKETIERE - Bücher, CD, Video, DVD, Poster | 3 MUSKETIERE Musical | 3 MUSKETIERE Das Musical - Apollo Theater Stuttgart | 3 MUSKETIERE Musical Kontakt | Musical Karten und Tickets 3 MUSKETIERE | Musical-Gutschein 3 MUSKETIERE | Buch und Regie für 3 MUSKETIERE | Das Musicalabenteuer 3 MUSKETIERE | Popsongs für 3 MUSKETIERE im 17. Jh. | Das Bühnenbild der 3 MUSKETIERE | 3 MUSKETIERE Stuttgart Musical Karten

3 MUSKETIERE Musical

3 MUSKETIERE als Musical in Stuttgart im Apollo Theater. Sichern Sie sich jetzt Karten und Tickets für 3 MUSKETIERE, das Musical. Die 3 MUSKETIERE in Stuttgart: Das Musical 3 MUSKETIERE wurde als deutsche Erstaufführung in Berlin gespielt und ist seit November 2006 3 im Apollo Theater in Stuttgart zu sehen. Auf Wunsch Hotel in Stuttgart zum Musical 3 MUSKETIERE, auch eine Städtereise Stuttgart inkl. 3 MUSKETIERE ist möglich. "...hitverdächtige Songs..." findet Die Welt "...mitreißend und abenteuerlich..." wertet der Berliner Kurier "... Das Musical des Jahres!" bringt es die BILD auf den Punkt.